Holz, geschnitzt und vergoldet. Architektonisches Gehäuse mit musizierendem Mädchen auf einem Stuhl, neben behangenem Gehäuse (Bekrönung mit Vogelaufsatz) auf Klauenfüßen sitzend. Verglaster, weißer E...
Feuervergoldete Bronze. Sockel mit Akanthusrelief und Voluten. Dunkel patinierter Aufsatz in Felsform mit vollplastischem Krieger als Bogenschütze. Weißes Emailzifferblatt (best.) mit schwarzen, römis...
Messing bzw. Zinn mit gold-schwarzer Fassung (stark fleckig, Gebrauchsspuren). In Form eines eine Laterne tragenden Hofdieners. Gebauchter Milchglasschirm mit schwarzen, römischen Ziffern. Im Sockel v...
Holzgehäuse mit schildpattfarbener Fassung (rest., erg., best.), abnehmbares Oberteil. Verglaste Front und Seiten. Weißes Emailzifferblatt (best./rep.) mit schwarzen, römischen sowie arabischen Ziffer...
als Stadtkulisse mit Turmuhr. Feuervergoldete Bronze. Versilbertes Zifferblatt mit römischen Ziffern. Spindeluhrwerk, sign. "Martin Boy A Berlin", Ende 18.Jh./um 1800, Funktion nicht geprüft. Alterssp...
Rechteckiges, schwarz gelacktes Holzgehäuse mit Messingbeschlägen, -füßen und -tragegriff. Rund facettverglastes, weißes Emailzifferblatt mit schwarzen, arabischen Ziffern. Pendelwerk mit Federaufzug ...
Porzellan. Reich reliefiert mit Rocaillen und Muschelbekrönung. Teils bordeauxroter Fond. Reiche Goldmalerei und Ziervergoldung (teils l. berieben), Uhrengehäuse schauseitig mit bunter Blumenmalerei i...
Weißes Marmorgehäuse mit reichen Messingzierbeschlägen und Deckelgefäß mit Draperie als Bekrönung. Rund verglastes, weißes Emailzifferblatt (min. best.) mit schwarzen, arabischen Ziffern und umlaufend...
Architektonisches Gehäuse aus schwarzem, wohl Onyx und rotem Marmor. Sockelabschluss mit vier Füßen, seitliche Löwenköpfe mit beweglichen Ringen in der Schnauze und reich verzierter Schalenaufsatz aus...
Verschiedenfarbiger Marmor mit vergoldeten Gravuren. Hoher Rechtecksockel, darauf rundes Uhrengehäuse mit seitlich volutierenden Stützen. Rund verglastes, ziseliertes, vergoldetes Zifferblatt mit schw...
Bronze, teils geschwärzt und mit vergoldeten Applikationen und Schalenbekrönung. Matt versilbertes Zifferblatt mit gravierten und geschwärzten, römischen Ziffern und Eisenbahnminuterie. Pendelwerk mit...
Architektonisches Holzgehäuse in Schildpattoptik mit vergoldeten Bronzezierbeschlägen, -füßen und -bekrönung. Rund verglastes, beiges Emailzifferblatt (best. und Sprünge) mit schwarzen, römischen Stun...
Bronzegehäuse in Rocaillenform mit plastischen Blüten. Eintüriges, verglastes, weißes Emailzifferblatt (best.) mit schwarzen, arabischen bzw. römischen Ziffern, ausgesägte Louis XV.-Zeiger. Pendelwerk...
Große Jugendstil-Kaminuhr. Terrakotta bzw. Keramik, farbig gefassst. Vor hohem, oberhalb gerundeten Korpus sitzendes, vollplastisches Liebespaar. Sockel seitlich sign. "Simon", schauseitig bez. "Souff...
Nussbaumgehäuse mit reichen Bronzeapplikationen bzw. -zierbeschlägen, Seiten ebonisiert. Versilbertes Zifferblatt (Glas fehlt) mit schwarzen, arabischen Ziffern. Pendelwerk mit Federaufzug (Gehwerk ?,...
Modell "Happy Day". Quadratisches, vergoldetes Metallgehäuse. Weißes Zifferblatt mit schwarzen, römischen Ziffern und Eisenbahnminuterie, mittig Hilfszifferblatt für Weckzeiteinstellung. Quarzwerk (Fu...
Rechteckiges, fünfseitig verglastes, versilbertes Gehäuse. Zifferblatt aus rundem, versilberten Messingkranz (Kratzer) mit schwarzen, arabischen Ziffern im Relief. Versilbertes Werk mit Rotationspend...
Rechteckiges, fünfseitig verglastes, vergoldetes Messinggehäuse. Weiß emailliertes Zifferblatt mit schwarzen, römischen Ziffern. Vergoldetes Werk mit Rotationspendel, Aufzug durch Temperatur- und atmo...
Rechteckiges Nussbaumgehäuse mit gewölbtem Giebel. Eintürig verglast mit ziseliertem Messingschild, darüber versilberter Kranz mit schwarzen, römischen Stunden- und arabischen Minutenziffern sowie Eis...
Messing mit reichem Durchbruchdekor. Rund verglastes, weißes Emailzifferblatt (Haarrisse) mit schwarzen, arabischen Ziffern. Pendelwerk mit Federaufzug, Halb- und Stundenschlag auf Glocke. Korrespondi...
Mahagoni mit Fadeneinlagen. Hoher, zweitüriger Korpus, gesprengter Giebel. Rest., Altersspuren. Bunte bemaltes Metallzifferblatt mit figürlichen Darstellungen (besch.), schwarzen, römischen Ziffern mi...
Holzgehäuse mit hellgrüner Fassung und bunter Rosenmalerei, Goldränder, abnehmbares Oberteil. Verglaste Front und Seiten. Weißes Emailzifferblatt (Risse) mit schwarzen, römischen sowie arabischen Ziff...
Architektonisches Nussbaumgehäuse mit Aufsatz. Beiger Emailziffernkranz mit schwarzen, arabischen Ziffern. Pendelwerk (voll aufgezogen, läuft nicht) mit Schlag auf Tonfeder "Dom-Gong". Werk mit Serien...
Nussbaum. Dreiseitig verglastes Gehäuse mit profiliertem Giebel. Weißes Emailzifferblatt mit schwarzen, römischen Ziffern und kleiner Sekunde. Pendelwerk mit einem Gewicht. 19. Jh. 95x 31x 14 cm.
Nussbaum, teils ebonisiert. Dreiseitig verglastes Gehäuse mit gestecktem Rocaillenaufsatz. Weißes Emailzifferblatt mit schwarzen, römischen Ziffern und kleiner Sekunde. Pendelwerk mit zwei Gewichten. ...
Rechteckiges, fünfseitig verglastes, vergoldetes Messinggehäuse (teils l. fleckig bzw. berieben). Zifferblatt aus rundem, weiß gelackten Messingkranz mit vier goldenen, arabischen Ziffern und acht Stu...
Würfelförmiges Mahagonigehäuse mit seitlichen Tragegriffen und facettverglastem Deckel. Kardanisch gelagertes Messinggehäuse, von unten mit Aufschrift "6645-12-127-7970 BUNDESWEHR". Matt versilbertes ...
Würfelförmiger, innen verglaster Mahagonikasten mit Messingbeschlägen und seitlichen Tragegriffen, num. 8916-70. Innen kardanisch aufgehängtes Messinggehäuse. Weißes Zifferblatt mit schwarzen, arabisc...
Kleines, rechteckiges Gehäuse mit verchromter Front, versilbertes Zifferblatt mit arabischen Ziffern und Stundenindizes, Leuchtpunkte, Leuchtzeiger, zentraler Weckerstellzeiger. Ankerwerk mit Handaufz...
Kleines, rechteckiges Gehäuse mit teils verchromter Front, versilbertes Zifferblatt mit arabischen Ziffern und Stundenindizes, Leuchtpunkte, Leuchtzeiger, zentraler Weckerstellzeiger. Ankerwerk mit Ha...
Keramik mit kobaltblauer Unterglasurmalerei in Form einer holländischen Landschaft, Messingmontagen. Vasenförmiger Korpus mit eintürig verglastem, versilberten Zifferblatt (Kratzer) und schwarzen, ara...
Gehäuse aus feuervergoldeter Bronze mit vollplastischen Knabenfiguren mit Ziege und Tauben. Reich verziert mit floralem Dekor. Weißes Emailzifferblatt (rest.) mit blauen, römischen und arabischen Ziff...
Rechteckiges, fünfseitig verglastes, vergoldetes Messinggehäuse. Zifferblatt aus weißem Emailkranz mit goldenen, arabischen Ziffern in vergoldetem Rahmen. Vergoldetes Werk mit Rotationspendel, Aufzug ...
Hohes Nussbaum-Gehäuse mit geschnitzten Verzierungen und Messingapplikationen. Weißes Emailzifferblatt (Risse) mit schwarzen, römischen Ziffern. Ziseliertes Prunkpendelwerk mit drei Gewichten und Schl...
Klappbarer Mahagoni-Schaukasten, seitliche Tragegriffe. Verglaster, facettierter, aufklappbarer Deckel mit Firmenemblem und num. 3257. Rundes, versilbertes Zifferblatt mit römischen Ziffern und Gangre...
Architektonisches Messinggehäuse auf vier Füßen. Seitlich mit figürlich bemalten Porzellanplaketten. Bekrönung in Form eines Deckelgefäßes. Weißes Emailzifferblatt mit schwarzen, römischen Ziffern und...
Ovales, vergoldetes Gehäuse mit klappbarem Metallaufsteller. Weißes Zifferblatt mit schwarzen, römischen Ziffern. Quarzwerk mit Weckfunktion, Stellknöpfe mit Steinbesatz. Gem. Cartier und num. 8908051...
Rundes Messinggehäuse und Glocke. Weißes Emailzifferblatt (min. Gebrauchsspuren) mit schwarzen, römischen Ziffern. Ankerwerk mit Federaufzug und Schlag auf Glocke (an- und abstellbar). Auf Mahagonipla...
Architektonisches Nussbaumgehäuse mit Bronzeapplikationen und oben liegender Zierkuppel. Messingkranz mit schwarzen, römischen Ziffern. Pendelwerk mit Schlagwerk auf Tonfeder. Ende 19. Jh. 60x 30x 19 ...
Vergoldete Bronze mit Reliefdekor. Architektonisches Gehäuse (Schlagstempel "PH. MOUREY", 1840-1910) mit bunt bemalten Porzellaneinlagen in der Art von Sèvres (roter Fond mit Putten, Golddekor und Blu...
Ulme/Ruster, auf Nadelholz furniert. Architektonisches Gehäuse mit ebonisierten Zierleisten aus Ahorn und Bronzezierbeschlägen. Weißes Emailzifferblatt (l. best.) mit schwarzen, arabischen Ziffern. Pe...
Eichengehäuse mit Fadeneinlage, seitlichen Säulen und facettverglaster Tür. Versilbertes Zifferblatt und zwei Hilfszifferblätter, je mit schwarzen, römischen sowie arabischen Ziffern und Bez. (zu Gesc...
Architektonisches Alabastergehäuse (best.) mit feuervergoldeten Bronzezierbeschlägen und Vasenbekrönung. Weißes Emailzifferblatt mit schwarzen, arabischen Ziffern, ausgesägte Louis XV.-Zeiger und Bez....
Rundes, duchbrochen gearbeitetes Messinggehäuse mit Klappfunktion. Ziffernkranz mit schwarzen, römischen Ziffern, Sichtfenster für Weckeinstellung, Zeiger mit Leuchtmittel. 8-Tagewerk mit Handaufzug. ...
Art Deco-Holzgehäuse (Gebrauchsspuren). Eingelassenes Uhrwerk mit schwarzem Zifferblatt, arabische Leuchtziffern und -zeiger. 8-Tagewerk (Funktion nicht geprüft). Schweiz, 40er Jahre. D. 8 cm. Gehäuse...
Feuervergoldete Bronze. Architektonisches Gehäuse mit Reliefdekor nach der Antike, figürlicher Aufsatz in Form eines Mädchens, ein Buch neben Öllampe lesend, seitliche Lyra. Reliefiertes Zifferblatt m...
Lyraförmiges Alabastergehäuse (l. best.) mit vergoldeten Bronzezierbeschlägen und Bacchantinnenkopf zwischen Sonnenstrahlen. Facettverglaste Tür mit Strassbesatz, weißes Emailzifferblatt mit farbigem ...
Vernickeltes Metallgehäuse mit Tragegriff und dreiseitiger Verglasung (min. best.). Beiges Zifferblatt mit schwarzen, arabischen Ziffern. Federaufzug (Schlüssl anbei), Serien-Nr. 71750, Gustav Becker,...
Rechteckiges, fünfseitig verglastes, vergoldetes Messinggehäuse. Zifferblatt aus weißem Emailkranz mit goldenen, römischen Ziffern in vergoldetem Rahmen. Vergoldetes Werk mit Rotationspendel, Aufzug d...
Palisander mit Faden- und Blumeneinlagen. Portalgehäuse mit feuervergoldetem Sockel und floralem Kranz. Versilbertes Zifferblatt mit schwarzen, römischen Ziffern. Pendelwerk (Funktion nicht geprüft) m...
Bronzierter Zinkguss. Architektonisches Gehäuse mit plastischen Delphinen und Mädchen-Büste als Bekrönung. Weißes Emailzifferblatt mit schwarzen, römischen Ziffern. Pendelwerk mit Schlag auf Glocke. W...
Reich reliefierter, schildförmiger Rahmen im Rokokostil aus 925/000 Sterlingsilber. Verglastes, mattsilbernes Zifferblatt mit gravierten, schwarzen, römischen Ziffern auf poliertem Kranz. Bez. "silver...
Mahagoni. Hoher, zweitüriger Korpus (Schloss mit Schlüssel vorhanden) mit Halbsäulen. Verglaster Aufsatz mit Vollsäulen. Farbig lithographiertes Zifferblatt (besch.) mit figürlichen Darstellungen, sch...
Architektonisches Marmorgehäuse mit Kupfer und verchromten Metall. Eintürig facettverglastes Zifferblatt mit aufgelegtem, arabischen Ziffernkranz. Pendelwerk mit Schlag auf Glocke. Frankreich, um 1930...
Messinggehäuse, facettverglast. Weiße Zifferblätter (1x fleckig) mit schwarzer Beschriftung und römischen Ziffern. Auf Mahagonitafel mit Glocke montiert. 20. Jh. Ca. 73x 26x 12 cm.
Bunt gemalte Landschaftsdarstellung (auf Leinwand) mit Dorf und Kirchuhr (diese mit Uhrwerk), re. u. undeutlich sign. und dat. 1850 (?). Weißes Emailzifferblatt mit schwarzen, römischen Ziffern. Pende...
Schwarzer, architektonischer Onyxsockel (etwas besch.), Bandwerk aus Bronze. Figürlicher Bronzeaufsatz in Form eines Mädchens mit Blumen, an einem Felssockel mit Wasserfall sitzend. Eintürig facettver...
Messinggehäuse, facettverglast. Weißes Zifferblatt (min. berieben) mit schwarzen, arabischen Ziffern. Auf Mahagonitafel mit oben liegender Glocke montiert. 20. Jh. 35x 22x 14 cm.
Vergoldete Bronze. Rocaillenförmiges Gehäuse mit plastischen Blüten. Weiße Emailplättchen mit blauen, römischen Ziffern. Pendelwerk mit Schlag auf Glocke (voll aufgezogen, läuft nicht), sign. RAICO FR...
Dunkel gebeiztes Nadelholzgehäuse mit geschnitzten Applikationen. Aufgelegte, römischen Ziffern (teils defekt). Pendelwerk (Funktion nicht geprüft) mit zwei Eisengewichten. Schwarzwald, um 1900. 68x 4...
Geschweiftes, rot gefasstes Holzgehäuse mit Blumenmalerei und reichen, vergoldeten Messingzierbeschlägen. Eintürig verglastes, rundes, weißes Emailzifferblatt mit schwarzen, römischen Stunden- und ara...
Architektonisches Messinggehäuse auf vier Füßen. Seitlich mit figürlich bemalten Porzellanplaketten. Bekrönung in Form eines Deckelgefäßes. Weißes Emailzifferblatt mit schwarzen, römischen Ziffern und...
Hellblaues Glasgehäuse auf Messingfuß. Ziffernkranz mit arabischen Ziffern aus Messing. Federaufzug. Kienzle, um 1930. 22x 23x 6 cm.
Nussbaum. Architektonisches Gehäuse (best.) mit geschnitzten Zierelementen und gestecktem Aufsatz (teils erg.). Zifferblatt mit beigem EmailkKranz und schwarzen, arabischen Ziffern. Pendelwerk (Funkti...
Vergoldete Bronze. Architektonisches Gehäuse mit reichem Reliefdekor. Auf ovaler Sockelplatte mit vier Füßen von sechs Karyatiden getragene Terrasse mit aufliegendem Uhrengehäuse. Durchbrochen gearbei...
Schwarz gelacktes Holzgehäuse mit verchromtem Sockel. Ziffernkranz mit arabischen Ziffern aus Metall. Federaufzug. Alters- und Gebrauchsspuren. Kienzle, um 1930. 22x 20x 7 cm.
Schwarz gelacktes Holzgehäuse mit Sockel und Ziffernkranz (römische Ziffern) aus Messing. Federaufzug. Alters- und Gebrauchsspuren. Kienzle, um 1930. 22x 23x 5 cm.
Architektonisches, schwarzes Marmor-Gehäuse mit feuervergoldeten Zierbeschlägen, Applikationen sowie Bändern. Zwischen Marmorsäulen trommelförmiges, vergoldetes Uhrengehäuse mit herabhängender Girland...
Verglastes, eintüriges Holzgehäuse mit vergoldeter Zierleiste. Glastafel mit farbig lithographierter Gebirgslandschaft. Weißes Zifferblatt (etwas fleckig) mit schwarzen, römischen Ziffern. Pendelwerk ...
Architektonisches, versilbertes Zinkgehäuse mit floralem Dekor und vollplastischem Aufsatz eines Mannes mit Krone. Kupferfarbenes Zifferblatt mit schwarzen, arabischen Ziffern. Federaufzugswerk, sign....
Architektonisches, schwarzes Marmorgehäuse mit bronzierten Zinnapplikationen und plastischem Aufsatz als Diana (Göttin der Jagd). Schwarzes Zifferblatt mit goldenen, römischen Ziffern. Pendelwerk mit ...
Mahagoni. Zweitürig verglaster Kopus mit abgeschrägten Frontecken. Versilbertes Zifferblatt mit schwarzen, römischen Ziffern, kleiner Sekunde und bez. "Grant Fleet Street London". Verschlossene Kopftü...
Tischuhr im Jugendstil. Modell-Nr. 9742, "Uhrgehäuse mit Durchbruch an den vier Ecken", Entwurf von 1911. Porzellan, teils floral reliefiert. Bunte Blumen- und reiche Goldmalerei. Rund verglastes, ver...
Vergoldete Bronze mit Reliefdekor. Architektonisches Gehäuse (Schlagstempel "PH. MOUREY", 1840-1910) mit bunt bemalten Porzellaneinlagen in der Art von Sèvres (roter Fond mit Putten, Golddekor und Blu...
Holzgehäuse mit grüner und goldener Fassung (erg., best.), abnehmbares Oberteil. Verglaste Front und Seiten. Weißes Emailzifferblatt (min. best.) mit schwarzen, römischen Ziffern und ausgesägten Louis...
Vergoldetes Messinggehäuse in Form einer übergroßen Taschenuhr, verglaste Vorder- und Rückseite. Skelettiertes Stabwerk mit goldenen Zeigern. Federwerk mit Handaufzug. Glas bez. "Jaeger-Le-Coultre". S...
Messing. Allseitig facettverglastes Gehäuse (min. best.) mit Tragegriff. Beiges Emailzifferblatt mit schwarzen, arabischen Ziffern und kleinem Weckzifferblatt. Federaufzug mit Schlagwerk auf unten lie...
Holzgehäuse mit schwarzem Fond und floralem Golddekor, abnehmbares Oberteil. Verglaste Front und Seiten. Weißes Emailzifferblatt (besch.) mit schwarzen, römischen und arabischen Ziffern und ausgesägte...
Architektonisches Nadelholzgehäuse mit geschnitzten Verzierungen und Vogelbekrönung. Aufgelegte, römische Ziffern (teils lose und unvollständig) und geschnitzte Zeiger (Stunde rep. und lose). Hinter T...
Eisengehäuse mit geprägter Messingumrandung, im Giebel mit durchbrochen gearbeiteter Bekrönung in Form einer Blumenschale mit Sonne, flankiert von Füllhörnern und Ährenbündeln. Weißes Emailzifferblatt...
Vergoldete Bronze. Reich reliefiert mit seitlichen Ziergittern, aufgelegten Voluten- und Rankenverzierungen, Zierurne als Bekrönung. Rund verglastes, weißes Emailzifferblatt mit schwarzen, arabischen ...
Nussbaum (Schellackpolitur). Eintürig dreiseitig verglastes, weißes Emailzifferblatt (Risse) mit schwarzen, römischen Ziffern. Pendelwerk mit zwei Gewichten und Schlag auf Tonfeder. 19. Jh. 106x 33x 1...
Feuervergoldete Bronze. Architektonisches Gehäuse mit Säulen und vollplastischem Amor als Aufsatz. Weißes Emailzifferblatt mit schwarzen, römischen Ziffern. Pendelwerk mit Schlag auf Glocke. Frankreic...
Schwarz gelacktes Holzgehäuse mit Boulle-Marketerie und vergoldeten Bronzezierbeschlägen in Form von Rocaillen. Weiß emaillierte Plättchen mit blauen, römischen sowie schwarzen, arabischen Ziffern (we...
Ebonisiertes Holzgehäuse. Mehrpassige, eintürig verglaste Front mit Perlmutteinlagen. Weißes Emailzifferblatt (Haarrisse) mit schwarzen, römischen Ziffern. Pendelwerk mit Halb- und Stundenschlag auf T...
Onyx mit reliefierten Bronzezierbeschlägen. Gehäuse (best.) in Form eines Spitzbogens. Verglastes, weißes Emailzifferblatt mit schwarzen, arabischen Ziffern. Pendelwerk (Funktion nicht geprüft) mit Sc...
Messingmechanik auf schwarzem Holzsockel. Zifferblatt mit schwarzen, arabischen Ziffern, bez. "Bulle Patent". Aufwendig geschliffener Glassturz (unterer Rand etwas best.) mit floralem Dekor. Batterieb...
Onyx mit reliefierten Bronzezierbeschlägen. Gehäuse (best.) in Form eines Spitzbogens. Verglastes, weißes Emailzifferblatt mit schwarzen, arabischen Ziffern. Pendelwerk (Funktion nicht geprüft) mit Sc...
Ovales, vergoldetes Gehäuse mit klappbarem Metallaufsteller. Weißes Zifferblatt mit schwarzen, römischen Ziffern. Quarzwerk mit Weckfunktion, Stellknöpfe mit Steinbesatz. Gem. Cartier und num. 8908051...
Kubisches Messinggehäuse, mit schwarzer Kunststoffplatte hinterlegt. Auf abgestuftem Messingsockel. Metallzifferblatt mit arabischen Ziffern. Automatik- bzw. 8-Tagewerk (rest.). Alters- und Gebrauchss...
Wurzelholz oder Vogelaugenahorn. Architektonisches Gehäuse mit Vollsäulen. Verglastes, weißes Emailzifferblatt (min. best.) mit schwarzen, arabischen Ziffern und Louis XV.-Zeigern. Pendelwerk (Funktio...
Nussbaum. Eintürig teilverglastes Gehäuse. Versilbertes Zifferblatt mit schwarzen, arabischen Ziffern und Herstellerbez. "ODO MULARD ST.FOY-LA-GRANDE". Pendelwerk (Funktion nicht geprüft) mit Schlagwe...
Messing, vergoldet. Innen mit Plakette "Devon Clocks" England und Ex. 855/1.500. Auf Mahagoni-Sockel mit farblosem Glassturz. H. 44 bzw. 45 cm. Beigegeben: Anleitung.
Mahagoni/Messing und Email. Laufwerk von Thwaites & Reed, London. Mahagoni verblichen. Farbloser Glassturz (Riss, best.). H. 63 bzw. 65 cm. Beigegeben: Anleitung und Schlüssel.
Alabaster. Rundes Gehäuse, auf rechteckigem Sockel und Säule (l. best.). Weißes Emailzifferblatt (vergilbt, best.) mit arabischen Ziffern und Blumenranken, ausgesägte Louis XV.-Zeiger. 8-Tage-Werk. Wo...
Messing, vergoldet. Plakette "Dove Bazeley Ltd. Cheltenham", aus einer Auflage von 999 Ex. Auf Eichenholz-Bodenplatte (ohne Schild, Gebrauchsspuren). Stundenzeiger locker. 35x 21x 21 cm. Beigegeben: A...